Книга Бурхана Сёнмеза «Ах, Стамбул, Стамбул»

Роман рассказывает истории заключенных в тюремной камере в Стамбуле после военного переворота 1980 года. Чтобы скоротать время, они рассказывают друг другу истории, реальные и выдуманные. Роман, состоящий из десяти глав, структурирован по принципу «Декамерона», где каждая из десяти историй рассказана одним из заключенных. Придумывание и рассказывание историй становится единственным способом преодолеть выпавшие на их долю трудности. Роман основан на контрасте двух городов, двух Стамбулов, двух реальностей на поверхности и под землей в тюрьме, причем последняя временно становится более безопасным местом благодаря историям заключенных. Само название показывает зеркальное различие между этими двумя городами, которые, несмотря на то, насколько они противоположны друг другу, в один момент истории становятся равными.