Книга «The island of missing trees» Elif Shafak

В центре таверны, сквозь отверстие в крыше, растёт инжир. Это дерево станет свидетелем их тихих, счастливых встреч, их молчаливых, тайных расставаний; и оно останется там, когда разразится война, когда столица обратится в руины, когда подростки исчезнут и разойдутся.

Десятилетия спустя в северном Лондоне шестнадцатилетняя Ада Казандзакис ни разу не была на острове, где родились её родители. Отчаянно желая ответов, она пытается распутать клубок тайн, разлуки и молчания, накопившихся за годы. Единственная связь, которая связывает её с землёй предков, — это фикус карика, растущий в саду за домом.

В романе «Остров пропавших деревьев» лауреат премии Элиф Шафак представляет нам насыщенную, волшебную историю о принадлежности и самоидентификации, любви и травме, природе и, наконец, обновлении.