Գիրք «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)» Jerome K. Jerome

Երեք տղամարդը նավով (Շան մասին ոչինչ չասել), որը հրատարակվել է 1889 թվականին, Ջերոմ Կ. Ջերոմի հումորային պատմությունն է Թեմզայում նավով զբոսնելու երկշաբաթյա արձակուրդի մասին Քինգսթոնից Թեմզայից Օքսֆորդ և վերադարձ դեպի Քինգսթոն: Գիրքն ի սկզբանե նախատեսված էր լինել լուրջ ճանապարհորդական ուղեցույց՝ երթուղու երկայնքով տեղի պատմության պատմություններով, սակայն հումորային տարրերը հասան այն աստիճանի, որ լուրջ և որոշ չափով սենտիմենտալ հատվածները կարծես շեղում են կատակերգական վեպը: Երեք տղամարդիկ հիմնված են հենց Ջերոմի և նրա երկու իրական ընկերների՝ Ջորջ Ուինգրեյվի վրա (ով դառնալու էր Barclays Bank-ի ավագ մենեջեր) և Կարլ Հենցշելը (լոնդոնյան տպագրական բիզնեսի հիմնադիրը, որը գրքում կոչվում է Հարիս), ում հետ Ջերոմը հաճախ էր նավով զբոսնում: Շունը՝ Մոնթմորենսին, ամբողջովին հորինված է, բայց «ինչպես խոստովանում է Ջերոմը, զարգացել է ներքին գիտակցության այն տարածքից, որը բոլոր անգլիացիների մոտ պարունակում է շան տարրը»։ Երեք մարդ նավակով գրքի ճնշող հաջողությունից հետո Ժերոմը հետագայում հրատարակեց շարունակությունը՝ Գերմանիայում հեծանվային շրջագայության մասին, որը վերնագրված էր Երեք մարդիկ Բումելի վրա (նաև հայտնի է որպես Երեք մարդ անիվների վրա, 1900 թ.):